Goin' Back To New Orleans (tradução)

Voltando para casa, isso é ótimo
Para a terra da bela rainha
Voltando para casa, para o meu amor
Voltando para Nova Orleans

(Depressa, lá vem os Irmãos Neville)

Ver minha vó, meu padrinho
Prima, minha mãe, meu pai
Quero botar meus pés na Rua Rampart
Participar do Mardi Gras

Voltando para casa, isso é ótimo
E nunca mais vagarei
Vou comer aquele guisado
Porque Nova Orleans é o meu lar

(Aquilo é um avião?)
(Não, esse é o Big Al que está vindo te machucar)

(Pra falar a verdade, ali está o Charlie Neville)

Comer uns lagostins, jambalaia
Feijões vermelhos e pralinê gostosas
Conseguir um amor que vai me satisfazer
Lar em Nova Orleans

Voltando para casa, isso é ótimo
Na terra da Rainha do Carnaval
Estou voltando para casa, para o meu amor
Voltando para Nova Orleans

Eu quero voltar para casa
Voltar para onde sou pouco conhecido
Sim, lar, chefe
Você é o lar doce lar

(Lá vem o Pete Fountain)

Eu quero ver um pouco
Daquela rainha do Mardi Gras
Bons feijões vermelhos
Amor, eu quero voltar para casa
Lar doce lar
Lar, de volta para Nova Orleans

Voltando para casa, isso é ótimo
Na terra da Rainha do Carnaval
Estou voltando para casa, para o meu amor
Voltando para Nova Orleans

Goin' Back To New Orleans (tradução)

Original

Dr. John